If you have selected a metadata select value by accident for an asset, you need to allow an empty value in the setting:
Click on the settings (gear icon) in the left powerbar
Click on “Metadata”
Click on the metadata field which you want to change
Click on “advanced settings”
Activate “Allow empty value”
Now you can go to the asset where you don’t want the selected value and choose “empty value” for it.