You can create Document Categories. With this feature, you can group multiple sets of items. Some examples include library pages or documents sorted in a particular category that is easier to access and search through in clusters.

You can see more about it here.

Note that, by default, the navigation will switch to the responsive hamburger menu in the top left corner once the breakpoints are reached.

The default breakpoints are set at 1180px.