That`s is very easy.
Just as easy as you could invite someone, you can delete the team member from a style guide or project.
Open your Style Guide or project.
- Click on the team icon on the powerbar.
- Click on the user which should be deleted.
- Click on the dot menue.
- Click on delete and confirm it.